|
Trang Chủ IuPhimHan.com |
Tin Nóng Hổi |
|
|
| Trang Tin Chính |
[Phỏng vấn] Han Ji-min: Tôi sẽ không yêu một vị vua thật
Song-yeon, tì thiếp của vua, đã từ giã cuộc đời bởi một căn bệnh, và khiến cho Yi San cũng như các khán giả xem phim đều cảm thấy đau buồn. Bảng tin của khán giả xem phim đầy những tin nhắn như "Hãy cho Song-yeon sống lại" hay "Nếu Song-yeon chết, thì chả có gì để đáng xem nữa". Đó là bởi vì tất cả đều đồng cảm với nhân vật Song-yeon.
Trong buổi họp báo, đạo diễn Lee Byeong-hoon cho biết Han Ji-min là "một nữ diễn viên tỏa sáng với ngoại hình tươi trẻ". Dáng người nhỏ bé của cô khiến cho đàn ông luôn muốn bảo vệ, gương mặt dễ thương của cô và những giọt nước mắt rơi ra từ khóe mắt buồn của cô vẫn còn đọng lại trong kí ức của các khán giả. Chúng tôi đã có 1 buổi phỏng vấn qua điện thoại với Han Ji-min khi Ji-min đang trên đường đến quay những cảnh diễn cuối cùng của cô vào ngày 7.
- Cô vẫn đóng phim mặc dù trong phim nhân vật Song-yeon đã qua đời?
- Mặc dù cô ấy đã qua đời, nhưng cô ấy vẫn xuất hiện trong tưởng tượng của Jeong-jo. Nếu đó là cảnh hồi ức thì chúng tôi có thể sử dụng một cảnh đã đóng trước đó, nhưng đây lại là cảnh mà Jeong-jo gặp Song-yeon nên chúng tôi phải quay lại.
- Những cảm nghĩ của cô khi bộ phim kết thúc?
- Bất cứ công việc nào cũng đều có ý nghĩa. Mỗi khi hoàn thành xong 1 công việc, tôi cảm tưởng như tôi đã leo lên một ngọn núi.Nhưng "Yi San" là một bộ phim dài tập nên lại là một cảm giác lớn hơn. Nói cách khác, đó là một ngọn núi hùng vĩ. Đó là một vai diễn lớn hơn trong "Dae Jang Geum" và tôi cảm thấy bị áp lực nhưng tôi đã có thể vượt qua được ngọn núi đó vì có nhiều bậc tiền bối giúp đỡ tôi. Chỉ cần nhìn vào diễn xuất của những người đi trước, tôi cũng học hỏi được rất nhiều điều.
- Có bất kì điều gì khó khăn không?
- Lúc mới bắt đầu thì không có điều gì là quá khó. Lời thoại không mang tính chất dã sử nhiều nên cũng tương đối dễ dàng.Nhưng sau khi vào cung, tôi đã trở thành thần thiếp của hoàng thượng nên phải thay đổi cách nói của mình. Nhân vật Song-yeon có 1 đứa con bị chết vì bệnh tật và đứa thứ 2 bị chết trong khi mang thai. Diễn xuất sao để thể hiện được sự thay đổi về tâm lý trong 1 thời gian ngắn thật khó. Không dễ dàng gì khi lột tả được quá trình già cả dần đi của một người phụ nữ và quá trình trưởng thành của một con người. Những lúc như thế, tôi có thể vượt qua được khó khăn này với sự giúp đỡ và những lời khuyên từ Kyeon Miri.
- Có một bài báo viết rằng cô đã ngất trong khi quay phim?
- Lúc mới đầu thể trạng tôi không được tốt. Nhưng thay vì bị ngất đi, tôi đã không thể đóng phim. Trong những phần sau đó, tôi chỉ có vài cảnh quay nên có nhiều thời gian hơn để nghỉ ngơi. Bây giờ sức khỏe tôi rất tốt. Lee Seo-jin vất vả hơn tôi nhiều vì phải quay liên tục 2 ngày liền và quay ngoại cảnh 2-3 ngày 1 tuần.
- Việc đóng những cảnh quay gần cái chết của cô như thế nào?
- Sau khi được nghỉ ngơi vì trước đó toàn những cảnh đánh nhau của các nam diễn viên, giọng tôi rất tốt.Giọng tôi không giống giọng người bị ốm, nên tôi đã không ngủ và thức cho đến sáng. Và ngay lập tức thì mắt tôi đã thâm quầng và giọng tôi hơi khàn.
- Chuyện tình lãng mạn giữa Jeong-jo và Song-yeon là một phần thú vị khác của "Yi San". Hãy nói về cảm nghĩ của cô khi đóng những cảnh lãng mạn đó.
- Có nhiều người hỏi tôi là liệu tôi có thất vọng không khi những cảnh quay lãng mạn bị cắt mất giữa chừng. Nhưng tôi lại nghĩ làm thế cũng có lý vì bộ phim chủ yếu nói về việc tranh giành quyền lực và chống lại các đối thủ khi Yi San lên ngôi vua.
Mới đầu tôi khá ngại ngùng khi gọi Yi San là "bệ hạ". Khi Song-yeon ở trong những tình cảnh đáng thương, cũng rất khó đối với tôi.Nhưng dần dần mọi thứ trở nên tự nhiên hơn. Bởi vì tôi đã nghĩ làm thế nào để thể hiện tình yêu mà tôi cảm nhận được khi anh ấy còn là 1 hoàng tử, thời gian cứ thế trôi qua. Chuyện tình lãng mạn giữa Yi San và Song-yeon rất nồng thắm và nó khá giống các bộ phim truyền hình hiện đại. Đối với Jeong-jo, người luôn phải đối mặt với nguy cơ bị đầu độc và những âm mưu, thì Song-yeon như là một nơi để anh cảm thấy yên bình.
Tình yêu duy nhất của Song-yeon là Yi San. Nhưng bởi vì Song-yeon biết được tình cảm của Dae-su, nên điều đó thật không may
- Cảm nhận của cô về các nam diễn viên đàn anh?
- Lee Seo-jin rất hay trêu mọi người. Nhưng khi chúng tôi bắt đầu quay thì anh ấy thể hiện sự tập trung cao độ. Cũng hơi đáng ghét một chút. Nhưng anh ấy nói với tôi rất nhiều về diễn xuất và chăm sóc tôi. Nhưng thoải mái hơn khi ở bên cạnh Seo-jin hơn là bên cạnh 1 vị vua. Rất thoải mái khi diễn cùng anh ấy.Tôi cũng nhận được rất nhiều lời khuyên từ Kyeon Miri trong những cảnh quay nhân vật Song-yeon mang thai.
- Nếu cô hẹn hò với một vị vua thật sự thì sẽ thế nào?
- Điều đó không thực tế cho lắm. Hoàng hậu yêu quý cô ấy và cô ấy có thai cùng lúc với Hwa-bin, một tì thiếp khác. Không có điều gì như thế cả. Trong thế giới ngày nay, thì đó là không chung thủy. Tôi khá là ghen tị. Trước khi đến phần nhân vật của tôi chết, tôi muốn tới thăm mộ của Song-yeon thật trong lịch sử, nhưng đó là nơi cấm nên tôi có thể sẽ đi sau khi đóng phim xong. Ngôi mộ của Song-yeon đã bị chuyển đi. Bên cạnh ngôi mộ đó là ngôi mộ của Hwa-bin, đó là một cảm giác khá kỳ lạ.
- Cô có nhận thấy sự nổi tiếng của mình không?
- Tôi muốn cám ơn khán giả vì tỉ lệ rating cao.Tôi không biết được phản ứng của khán giả vì lúc đó tôi vẫn rất bận với việc quay phim.Tại nơi quay phim ở Yong-in, một vài bà cụ đã gọi tôi là "Song-yeon".
- Cảm giác của cô như nào khi đóng trong phim cổ trang "Yi San" và khi làm MC cho chương trình "YunYeGa News"
- Đó không phải là trở ngại với bộ phim. Mặc dù YunYeGa News không cần diễn xuất, nhưng tôi đã hứa với họ nên tôi không bỏ cuộc.Trở thành một MC rất thoải mái. Tôi chỉ cần thể hiện con người thật của mình.
-Cô có vẻ rất điềm tĩnh. Tính cách thật sự của cô là gì?
- Tôi rất lạc quan. Nếu tôi lâm vào một tình huống khó khăn nào đó, tôi có thể nói rằng tôi đã học được nhiều điều. Tôi cũng thích nói chuyện với các fan của mình. Có nhiều người đàn ông đã hỏi tại sao tôi lại mạnh mẽ như thế khi họ gặp tôi ngoài đời thực.Tôi nghĩ các fan thích con người trên màn ảnh nhỏ của tôi hơn.
- Những quyết định và kế hoạch của cô?
- Tôi đã nhận ra được diễn xuất chân thật. Tôi cảm thấy hạnh phúc nhất khi tôi có cảm giác này. Diễn xuất mà thiếu sự chân thật thì rất gượng gạo và không tự nhiên với tôi. Tôi vẫn thiếu nhiều thứ nhưng tôi sẽ cố gắng thể hiện cách diễn chân thật của mình.
Sau bộ phim này tôi sẽ nghỉ ngơi.Tôi sẽ tới Úc cùng với ba mẹ để thăm em gái tôi. Tôi vẫn chưa nghĩ tới những dự định tiếp theo.
V_trans: đậu đậu@iuphimhan.com
Nguồn: hancinema
Tags: Han Ji Min, Yi San
Lượt Người Xem: 828
Liên Hệ news@iuphimhan.com để đăng lại tin này.
Gửi bởi cherub vào lúc Jun 23 2008, 01:23 AM
|
 Các tin khác trong mục |
[Phỏng vấn] Han Ji-min: Tôi sẽ không yêu một v...
Phim Hàn Quốc tại liên hoan phim NYC
Một cuộc phỏng vấn với Bae Young-joon
The Good, The Bad, The Weird tại LHP Cannes
JYP muốn làm phim
Ngô Vũ Sâm mời Song Hye Kyo đóng một bộ phim c...
Những bộ phim mới của tháng 5 và tháng 6
Tokyo Showers - bộ phim hợp tác Hàn-Nhật
Coffe Prince tại giải liên hoan phim Monte Carlo
Ca sĩ Kim Jong Hook cùng với niềm vui dành cho cá...
Sự thật về làn sóng Hàn Quốc
Cát xê của diễn viên nhí ở Hàn Quốc
Buổi phỏng vấn của Rain tại cuộc họp báo ...
100 người có tầm ảnh hưởng mạnh nhất làng...
Kết quả và hình ảnh lễ trao giải Baeksang l...
|
|
| Fan ủng hộ Insadong Scandal, phim mới của Kim Rae-won và Uhm Jung-hwa |
 Kim Rae-won (Gourmet) và Uhm Jung-hwa (Seducing Mr.Perfect) đang thực hiện bộ phim mới có chủ đề ngh...
|
| DBSK vượt qua "President Culture" - "Chủ tịch Văn Hóa" Hàn Quốc Seo Tae Ji |
 Album Vol 4 của DBSK đã phá vỡ kỉ lục về số lượng tiêu thụ đĩa của Seo Tae Ji và đồng th...
|
| Jung Hye Jung mang thai lần ba |
 Vợ chồng ca sĩ Syun (tên thật Noh Seung Hwan) và vợ Jung Hye Young đã tiết lộ một tin xanh rờn l...
|
| Thêm tin về "Princess Ja Myung Go", Ryeo Won và Park Min Young mặt đối mặt |
 Ryeo Won và Park Min Young mặt đối mặt trong "Princess Ja Myung Go"
Thêm tin và hình liên...
|
| Tiết lộ hình ảnh Yoo So Young- thành viên giấu mặt thay thế cho Son Dam Bi nhóm After School |
 Việc tiết lộ hình ảnh của thành viên nhóm After School đã nhận được sự quan tâm nhiều từ...
|
| Tin Mới gửi |
|
|
|
