|
Trang Chủ IuPhimHan.com |
Tin Nóng Hổi |
|
|
| Trang Tin Chính |
Các siêu anh hùng nước Mỹ làm ăn ra sao tại Hàn Quốc
◆ Hàn Quốc đối lại anh hùng Mỹ quốc:
Thành công tất nhiên là phụ thuộc vào chất lượng của bản thân bộ phim. Cũng cần phải để ý rằng truyện tranh Mỹ dẫn đầu bởi công ty DC Comics và Marvel Comics chỉ mới trở nên hấp dẫn với người Hàn Quốc gần đây mà thôi. Danh sách 10 bộ phim anh hùng siêu nhân ăn khách của mỗi nước sẽ giúp rút ra một số kết luận vầ đặc điểm văn hóa phổ thông của Hàn và Mỹ.
Khác biệt chính là tình cảm giành cho người Nhện và người Dơi. Trong khi nhân vật người Nhện giành được cảm tình của cả hai nước, người Dơi hầu như chỉ nhận được sự yêu thích từ người Mỹ. Hai bộ phim người Dơi đứng trong bảng 10 phim hay nhất của Mỹ, nhưng chỉ có 1 tại Hàn Quốc, đó là kẻ đến sau "Batman Begins", đứng thứ 10 với dưới 1 triệu người xem trên toàn quốc. Nhưng giờ đây, những kẻ mới đến là Iron Man và Hancock đã trở nên nổi tiếng tại Hàn Quốc.
◆ Sự cám dỗ của bóng tối:
Người Nhện và Siêu nhân là những anh hùng sáng chói của công lý và nhiệm vụ, trong khi người Dơi là kẻ chinh chiến rầu rĩ, một nhân vật phản diện giấu mình trong bóng tối từ lúc cha mẹ bị sát hại khi anh còn là một đứa trẻ. Người Dơi cô đơn, chịu số phận không có mặt trong sự ngợi ca của thế giới. Nhà phê bình phim Lee Sang Yong phát biểu: "Không như khán giả Mỹ, vốn quen với nhân vật phản diện từ các thể loại phim Western và phim tội ác (film noir), khán giả Hàn Quốc thích các người hùng đánh bại tội ác và giải quyết một cách thắng lợi các vấn đề." Nhưng từ năm 2000, xu hướng này đã thay đổi.
◆ Thế hệ mới:
Tính hiện thực và lãng mạn là hai từ khóa định nghĩa nền văn hóa phổ thông của Hàn Quốc cho đến tận những năm 1990. Nhưng chủ nghĩa hiện thực dần mất sức ảnh hưởng trong xã hội Hàn Quốc thế kỷ 21, khi mà lối sống của thế hệ cũ và mới khác nhau một cách sâu sắc. Các siêu anh hùng giả tưởng và không hoàn hảo trở nên nổi tiếng hơn ngài Hoàn Hảo (Mr. Right). Thật thú vị khi nhà tư bản người sắt Iron Man đựoc yêu mến hơn tại Hàn Quốc và anh chàng say sưa, không nhà cửa Hancock đứng thứ 4 trên bảng xếp hạng của Hàn Quốc, nhưng lại không có trong bảng 10 phim hàng đầu của Mỹ.
Vài người nhận thấy sự chuyển đổi của chủ nghĩa nhân bản sang hậu chủ nghĩa nhân bản. Nhà phê bình văn hóa và giáo sư đại học Ihha, Kim Dong Shik đã nói: "Sự thay đổi này cho thấy, thế hệ mở rộng nhận thức ra với các nhân vật có cấu trúc sinh học khác biệt và nhân vật nửa người nửa máy, và những người yêu thích phim siêu tưởng, là nhóm đối tượng khán giả đáng quan tâm."
Theo: englishnews@chosun.com
http://english.chosun.com/w21data/html/new...0808250019.html
Hình ảnh: Poster quảng cáo phim 'Dark Knight' tại Hàn Quốc
Dịch: felixng@iuphimhan.com
Tags:
Lượt Người Xem: 546
Liên Hệ news@iuphimhan.com để đăng lại tin này.
Gửi bởi cunvitcon vào lúc Aug 27 2008, 02:04 PM
|
 Các tin khác trong mục |
Các siêu anh hùng nước Mỹ làm ăn ra sao tại H...
Cuộc chạm trán của phim bi và phim hài trên tru...
Hai bộ phim đỉnh của năm tiến tới Sitges
'Divine Weapon' nhắm vào dịp lễ Trung Thu
Thời đại của tiểu thuyết “Một nguồn nhi...
KOFIC hỗ trợ chiếu phim Hàn ở nước ngoài
Bốn bộ phim bom tấn của điện ảnh Hàn Quốc
Đạo diễn Kim Jee Woon và tác phẩm thể hiện s...
Làn sóng Hàn Quốc vươn tới Iran
Những chàng trai trẻ xinh đẹp thống lĩnh màn ...
YoonA : Tôi muốn theo đuổi cả nghiệp diễn và...
Liên hoan phim quốc tế mở màn vào tháng tới t...
Moon Geun-yeong…sau tuổi 20, sự trưởng thành kh...
[Phỏng vấn] Han Ji-min: Tôi sẽ không yêu một v...
Phim Hàn Quốc tại liên hoan phim NYC
|
|
| Điểm tin Iuphimhan 07/01/2009 |
 Các nội dung mới cập nhật của iuphimhan ngày hôm nay bao gồm:
|
| Điểm tin Iuphimhan 04/01/2009 |
 Các nội dung mới cập nhật của iuphimhan ngày hôm nay bao gồm:
|
| Tác giả Hana Yori Dango cổ vũ Boys Before Flowers |
 Kamio Yoko, một manga-ka (tác giả truyện tranh), người đã bắt đầu mọi thứ vào năm 1992 với b...
|
| Điểm tin Iuphimhan 02/01/2009 |
 Sau 1 ngày điểm tin iuphimhan nghỉ lễ. Điểm tin iuphimhan đầu tiên trong năm 2009 gồm các nội du...
|
| Điểm tin Iuphimhan 31/12/2008 |
Các nội dung mới cập nhật của iuphimhan ngày hôm nay bao gồm:
|
| Tin Mới gửi |
|
|
|
