|
Trang Chủ IuPhimHan.com |
Tin Nóng Hổi |
|
|
| Trang Tin Chính |
Cùng với việc phát hành 'sogoyi', FT Island tổ chức chuyến lưu diễn tại Nhật
Để giới thiệu các bài hát trong album mini bằng tiếng Nhật của nhóm có tên "Prologue of FTIsland ~soyogi" đã được phát hành vào 7/6 vừa qua, FT Island sẽ bắt đầu chuyến lưu diễn năm 2008 "Prologue of FTIsland" từ ngày 4/7 bắt đầu tại Nagoya, 5/7 tại Osaka và 19/7 tại Yokohama.
Trước khi chuyến lưu diễn bắt đầu, các thành viên đã chia sẻ với chúng tôi chuyến đi học tập của họ cũng như buổi biểu diễn tại sự kiện Shibuya O-East.
Các thành viên: Xin chào! Chúng tôi là FT Island!
MC: Đầu tiên hãy để các thành viên tự giới thiệu về bản thân và nói về chuyến lưu diễn của nhóm. Bắt đầu từ Jonghoon
Jonghoon: Tôi là nhóm trưởng và chơi ghita. Rất vui khi được gặp các bạn (bằng tiếng Nhật). Chuyến lưu diễn của chúng tôi tại Nhật sẽ bắt đầu vào ngày hôm nay. Chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ và mang lại cho các bạn màn biểu diễn hay nhất có thể.Mong các bạn sẽ ủng hộ cho chúng tôi.
Hongki: Tôi là ca sĩ chính, Lee Hongki. Rất vui khi gặp các bạn (bằng tiếng Nhật).Tôi hi vọng rằng chuyến lưu diễn của chúng tôi sẽ thành công. Chúng tôi đang làm việc rất chăm chỉ và chúng tôi hi vọng sẽ đưa cho khán giả buổi biểu diễn tốt nhất. Xin hãy ủng hộ cho chúng tôi (bằng tiếng Nhật).
Minhwan: Xin chào, tôi là tay trống của nhóm, Choi Minhwan.(bằng tiếng Nhật) Chuyến lưu diễn tại Nhật sẽ bắt đầu hôm nay, đây là chuyến lưu diễn đầu tiên của chúng tôi và chúng tôi muốn biểu diễn tất cả các bài hát cho các bạn. Chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ
Jaejin: Xin chào, tôi là tay chơi bass, Lee Jaejin. Rất vui khi gặp các bạn. Chúng tôi rất mong chờ chuyến lưu diễn này (bằng tiếng Nhật)
MC: Mong chờ chuyến lưu diễn này sao?
Jaejin: Vâng. đúng thế (bằng tiếng Nhật)
Wonbin: Xin chào, tôi là tay chơi ghita và ca sĩ, Wonbin.(bằng tiếng Nhật) Chúng tôi đang làm việc rất chăm chỉ và hi vọng các bạn sẽ ủng hộ cho chúng tôi
Câu hỏi: Hãy nói cho chúng tôi những kỉ niệm và ấn tượng của các bạn về Nhật, trước khi các bạn đến đây, sau khi các bạn đến đây và sau khi các bạn sống ở Nhật
Jaejin: Trước khi chúng tôi tới Nhật, chúng tôi đã có một chút lo lắng. Có rất nhiều ban nhạc ở Nhật và văn hóa ban nhạc ở đây cũng rất có tổ chức. Chúng tôi đã chuẩn bị trước khi tới đây và thực tế là khi chúng tôi đến nơi, tất cả chúng tôi đều cảm thấy rằng "Đây thực sự là một đất nước đặc biệt". Có rất nhiều điều chúng tôi phải học. Về những kỉ niệm thì chúng tôi đã trải nghiệm một trận động đất vài ngày sau đó cũng như những lần chúng tôi không thể giao tiếp với người Nhật được vì cách biệt ngôn ngữ.
Câu hỏi. Hãy nói cho chúng tôi biết bạn thích nhất bài hát nào trong album và lí do
Wonbin: Tôi thích bài hát chủ đề 'soyogi'. Lần đầu tiên tôi nghe bài hát này bằng tiếng Hàn Quốc, tôi đã nghĩ đây là 1 bài hát khó. Bây giờ khi chúng tôi có thể hát nó, tôi thấy hạnh phúc.
Jaejin: Tôi thích tất cả các bài hát của FT Island.(vẫn dùng tiếng Nhật) Tôi thích tất cả các bài hát trong album 'soyogi'. Đó là bởi vì chúng đều rất tuyệt
Minhwan: Tôi thích bài "minrai jitensha' trong album. Đó là vì bài hát rất vui nhộn nên tôi thích nó (bằng tiếng Nhật)
Hongki: Tôi thích nhất bài "Friendship'. Đó là vì bài hát là tượng trưng cho tình bạn của chúng tôi nên tôi thích nó nhất (bằng tiếng Nhật)
Jonghoon: Đối với tôi đó là bài "A song for you". Bởi vì lời rất hay. Đó là một bài hát được viết dành cho các fan Nhật.(vẫn dùng tiếng Nhật) Tôi thích nhất bài "A song for you'
Câu hỏi. Hãy nói cho chúng tôi bài nào bạn nghĩ là hay nhất khi biểu diễn trong chuyến lưu diễn và lí do
Wonbin: Khi chúng tôi hát và chơi 'soyogi' cùng 1 lúc, bài hát sẽ mang mọi người gần nhau hơn và cảm thấy vô cùng thư giãn.
Jaejin: Tôi sẽ chọn "Stars". Nội dung bài hát liên quan nhiều hơn tới người Hàn quốc. Bởi vì tôi là người Hàn Quốc, nên tôi hiểu bài hát rõ hơn và tôi thích nó.
Minhwan: Tôi thích biểu diễn bài "A song for you". Mặc dù chúng tôi vẫn còn trẻ, nhưng tôi rất hạnh phúc khi chúng tôi có thể biểu diễn tốt bài hát cảm động này. Đây là một bài hát rất hay khi biểu diễn trực tiếp
Hongki: Tôi thích biểu diễn bài "Always Be Mine". Chúng tôi đã hát bài này bằng tiếng Hàn Quốc sau đó mới luyện tập bằng tiếng anh. Lời tiếng anh rất ý nghĩa và đây là một bài hát nhiều cảm xúc nên tôi rất thích nó.
Jonghoon: Tôi thích biểu diễn bài "Friendship". Phần cuối bài hát rất khó chơi và chúng tôi đã gặp khó khăn trong quá trình thu âm. Tuy thế tôi vẫn thích biểu diễn bài hát tươi sáng và mang tính sôi động như này.
Câu hỏi. Hãy nói cho chúng tôi biết điểm hấp dẫn nhất từ bản thân các bạn trong chuyến lưu diễn này.
Jonghoon: Để tổ chức chuyến lưu diễn ở Nhật là rất khó. Ví dụ như là đã có nhiều lỗi nhỏ mà chúng tôi mắc phải trong suốt buổi biểu diễn. Tuy nhiên chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ để thể hiện phong độ tốt nhất tới khán giả.
Câu hỏi: Vẫn còn là học sinh cấp 3, vậy bạn đã thu xếp lịch học và lịch biểu diễn của mình như nào
Minhwan: Ở Nhật chúng tôi sẽ học lớp ngôn ngữ Nhật vào các buổi sáng và sau đó chúng tôi luyện tập. Theo tỉ lệ thì 3 tiếng dành cho việc học và 7 tiếng dành cho các hoạt động âm nhạc.
Câu hỏi: Bạn nghĩ gì về các bạn gái và fan nữ người Nhật?
(các thành viên đều rất phấn khích và nói liên tục)
Jaejin: Tôi thích họ
Wonbin: Xin hãy giới thiệu họ cho tôi. Tôi muốn có 1 người bạn gái. Tôi thích tất cả các cô gái Nhật
Minhwan: Tôi thích họ rất nhiều
Jonghoon: Rất mong chờ
Hongki: Làm ơn
Wonbin: Xin hãy giới thiệu
Hongki: Những người bạn....
Wonbin: Tôi muốn kết bạn với họ. Những người bạn thân
Tất cả: Đúng thế
Câu hỏi: Các bạn có thể liên tưởng các thành viên tới loài vật nào? Hãy nói về thành viên ngồi cạnh bạn và đưa ra lí do
Wonbin: Jaejin là một chú dê non (bằng tiếng Nhật)
Jaejin: Đúng, tôi là 1 chú dê (bằng tiếng Nhật)
Wonbin: Đó là bởi vì khi cậu ấy ăn, trông cậu ấy nhai như dê vậy
Jaejin: Minhwan trông giống như 1 chú hươu hay 1 chú tê giác vậy.Tôi cũng không biết lí do chỉ là hình ảnh của cậu ấy trông giống thế thôi
Minhwan: Hongki trông giống khỉ và cú. Anh ấy trông giống cú khi anh ấy đeo kính
Hongki: Thỉnh thoảng Jonghoon giống chồn hôi hoặc là một chú kiến vậy
Jonghoon: Wonbin trông giống một chú gấu và ở đây là giống gấu Pooh. Anh ấy chuyên làm chuyện đó đây. Nhưng những gì chúng tôi nói thì có thể không đúng như các thành viên nghĩ, vậy nên đừng hiểu lầm chúng tôi
Ngay sau buổi phỏng vấn, chuyến lưu diễn đầu tiên của họ đã bắt đầu vào lúc 19h
V_trans: đậu đậu@iuphimhan.com
Nguồn: east-01 + ying_1005@soompi (trans)
Tin ngày 2/7/08
http://www.iuphimhan.com/sarang/index.php?...ST&f=34&t=11228
Tags: FT Island
Lượt Người Xem: 388
Liên Hệ news@iuphimhan.com để đăng lại tin này.
Gửi bởi cherub vào lúc Jul 8 2008, 05:58 PM
|
 Các tin khác trong mục |
Cùng với việc phát hành 'sogoyi', FT Islan...
Boyband mới: U- Kiss
Super Junior đến Malaysia dự lễ trao giải MTV ch...
Sau TaeYang, GDragon của Big Bang sẽ phát hành albu...
SS501 phát hành single You are my Heaven
Sự trở lại của Oh Jong Hyuk, thành viên cũ c...
Wonder Girls trình diễn One More Time
Đây là Hyorish!
'Du lịch' cùng Lee Seung-ki
Super Junior Happy tham gia Liên hoan West Coast
TaeYang và Gummy song ca bài In Summer
Buổi hòa nhạc đánh dấu sự trở lại của Se...
Kim Jang Hoon tổ chức buổi biểu diễn vì nạn ...
Video quảng bá của Lee Hyo Ri bị rò rỉ
Namie Amuro và TVXQ cùng biểu diễn tại A-Nation C...
|
|
| Bảng xếp hạng âm nhạc tuần thứ 2/ tháng 10 |
 1. (+10) Brown Eyed Girls - 어쩌다 (How) *** 1 WEEK NO. 1 ***
...
|
| Jae Joong – DBSK chăm sóc các thành viên còn lại |
 Họng của các thành viên của DBSK đã bị ảnh hưởng bởi cúm.
Gần đây, thành viên c...
|
| DBSK muốn fan dừng những hành động đụng chạm quá mức |
Vào ngày 9.10 DBSK đã tham gia chương trình Happy Together Season3 của SBS TV2. Hero đã thú nhận r...
|
| Điểm tin Iuphimhan 11/10/2008 |
 Các nội dung mới cập nhật của iuphimhan ngày hôm nay bao gồm:
|
| SHINee, Wonder Girls, Son Dam Bi… Tất cả những hit song đều biểu diễn với ghế |
 Điệu “nhảy ghế” đang trở thành xu hướng.
Trong phần lấn những bài biểu diễn g...
|
| Tin Mới gửi |
|
|
|
